Entrada de voz para o Cursor

Sim, você pode falar com o Cursor em vez de digitar. O Cursor tem o próprio microfone na entrada do chat do Agent. O Glaido adiciona um atalho de teclado que também funciona no resto do Cursor: o editor, o terminal integrado e a caixa da mensagem de commit. Com uma regra de formatação, nomes de arquivo e nomes de função saem na forma de código.

Grátis para começar no macOS e no Windows 11.

NATIVO VS GLAIDO

O Cursor tem entrada de voz?

O Cursor tem um microfone na entrada do chat do Agent e, na Agents Window, você pode segurar Ctrl+M para falar. Isso cobre bem a caixa de chat. A maior parte de uma sessão de código acontece em outras caixas, e é aí que o Glaido entra.

O que o Cursor oferece

  • Um ícone de microfone na entrada do chat do Agent que transforma a fala num prompt que você revisa antes de enviar.
  • Segure Ctrl+M para falar na Agents Window, com forma de onda, timer e controles de cancelar e confirmar.
  • Já vem no Cursor, sem nada extra para instalar.

O que o Glaido acrescenta

  • O mesmo atalho de teclado no chat, no editor, no terminal integrado, na caixa da mensagem de commit e em qualquer outro app.
  • Uma regra de formatação só para o Cursor, para os prompts manterem identificadores como getUserById e auth.ts na forma de código.
  • Comandos no código selecionado: selecione uma função, segure o atalho de teclado de comandos e pergunte sobre ela.

Conferido em 16 de outubro de 2026 com base em Docs do Cursor: orientar agentes, Changelog do Cursor 3.1.

Se você só dita prompts curtos no chat do Agent, o microfone do próprio Cursor basta. Use esse.

ONDE VOCÊ PODE FALAR

Cada caixa de uma sessão de código

Onde você está digitandoMicrofone do CursorGlaido
Chat do AgentSimSim
Agents WindowSim, segure Ctrl+MSim
Um comentário no editorNãoSim
O terminal integradoNãoSim
A caixa da mensagem de commitNãoSim
Slack, o navegador, um pull requestNãoSim

Cada uma dessas caixas quer um texto diferente. Um prompt se lê como uma instrução, uma mensagem de commit é uma linha, e um comentário explica uma decisão. Uma regra cuida dos três, porque a limpeza por IA mantém o formato da frase e o prompt abaixo protege as partes de código.

A CONFIGURAÇÃO

Uma regra de formatação para prompts de agente

Prompts falados são bagunçados: você começa a frase duas vezes, diz "ponto tsx" e lista passos sem numerar. Deixe a limpeza por IA ligada para a prosa sair limpa, e dê este prompt para ela deixar o código em paz.

Editar regraVale só nos apps e sites que você escolher, em vez do seu estilo padrão.
NomeEscrevendo código
Apps
CursorAdicionar app
Sites
Adicionar site
Estilo
PadrãoMaiúsculas e pontuação completas
CasualAs maiúsculas ficam, com menos pontos
MinúsculasSem maiúsculas, pontuação mínima
Texto brutoExatamente o que você disse, sem limpeza por IA. O seu estilo continua valendo.
Prompt personalizadoA sua instrução, por cima do estilo.

Isto é um prompt para um agente de código. Escreva nomes de arquivo, nomes de função e flags de CLI na forma de código, como getUserById, auth.ts ou --force. Mantenha as minhas palavras e a ordem em que eu disse. Transforme os passos que eu listar em voz alta numa lista numerada.

280/500
A regra "Escrevendo código" na tela de Formatação.
Nome
Escrevendo código
Vale em
Cursor
Estilo
Padrão
Modo
Limpeza por IA ligada
Prompt personalizado, pronto para colar:

Isto é um prompt para um agente de código. Escreva nomes de arquivo, nomes de função e flags de CLI na forma de código, como getUserById, auth.ts ou --force. Mantenha as minhas palavras e a ordem em que eu disse. Transforme os passos que eu listar em voz alta numa lista numerada.

Palavras do dicionário para começar:
  • Supabase
  • Tailwind
  • Next.js
  • useEffect
  • Postgres ← “postgress”
  • pnpm

Para adicionar, abra Formatação no Glaido, clique em Adicionar regra, adicione o Cursor em Apps e cole o prompt. Dite no Cursor uma vez antes, para o Cursor aparecer no topo do seletor de apps.

Para um prompt rápido, segure Fn no macOS ou Ctrl + Win no Windows. Para um longo, em que você pensa enquanto fala, use o modo sem as mãos: Fn + Space, ou Ctrl + Win + Shift.

NA PRÁTICA

Três tipos de texto, um atalho de teclado

Explique o bug ao agente

Chat do Agent, depois de reproduzir um bug no fluxo de login.

VOCÊ DIZ
“então o formulário de login envia duas vezes quando você aperta enter acho que é o useEffect no LoginForm ponto tsx ele reinscreve a cada render dá pra corrigir e adicionar um teste”
O QUE APARECE EM CURSOR

O formulário de login envia duas vezes quando você aperta Enter. Acho que é o useEffect no LoginForm.tsx: ele reinscreve a cada render. Dá para corrigir e adicionar um teste?

Planeje um refactor em passos

Chat do Agent, antes de uma mudança maior.

VOCÊ DIZ
“primeiro tira as chamadas de API dos componentes pra uma pasta lib segundo adiciona tratamento de erro pra timeout terceiro atualiza os imports e não mexe no estilo”
O QUE APARECE EM CURSOR

1. Tire as chamadas de API dos componentes para uma pasta lib. 2. Adicione tratamento de erro para timeout. 3. Atualize os imports. Não mexa no estilo.

Explique uma decisão num comentário

No editor, depois de digitar // acima de uma função.

VOCÊ DIZ
“isso tenta três vezes porque a API de pagamentos às vezes devolve um cinco zero dois na primeira chamada”
O QUE APARECE EM CURSOR

Tenta três vezes porque a API de pagamentos às vezes devolve um 502 na primeira chamada.

Exemplos ilustrativos. Revise o texto antes de enviar.

Quando você está lendo código em vez de escrever, selecione um bloco, segure o atalho de teclado de comandos e pergunte "o que acontece aqui se o token estiver expirado?". A resposta aparece na janela de comando do Glaido. Aperte Esc para fechar sem mexer no arquivo.

Quando algo não cai certo

O painel do terminal usa a sua regra do Cursor

O terminal integrado do Cursor faz parte do app Cursor, então o ditado ali usa a sua regra Escrevendo código, não uma regra que você fez para Terminal ou iTerm. Isso serve para prompts a um agente de CLI. Para comandos exatos de shell, digitar ainda é mais rápido.

O texto não apareceu

O Glaido cola no campo que está em foco, então clique na entrada do chat ou no editor antes. No macOS, se nada estava em foco, uma notificação Sem onde colar oferece um botão Copiar.

Comandos e o terminal no Windows

No Windows, o Glaido não aperta Ctrl+C num terminal para ler a sua seleção, porque Ctrl+C pararia o processo em execução. Selecione o texto no editor.

O microfone do Cursor parou numa rede de empresa

O ditado nativo do Cursor transmite por HTTP/2. O time do Cursor sugere definir Network > HTTP Compatibility Mode como HTTP/1.1 quando um proxy bloqueia. O Glaido é um app separado e não é afetado.

BOM SABER

Cursor e Glaido: perguntas

O Cursor tem entrada de voz?

Sim. O Cursor tem um microfone na entrada do chat do Agent, e a janela Agents Window aceita segurar para falar com Ctrl+M. Ele só digita no chat. O Glaido digita em qualquer campo no Cursor e em qualquer outro app.

Posso ditar o código em si?

Pode, mas não é onde a voz brilha. Dite a intenção, o prompt, o comentário ou a mensagem de commit, e deixe o agente do Cursor escrever o código.

O Glaido entra em conflito com o atalho Ctrl+M do Cursor?

Não. Os padrões do Glaido são Fn no macOS e Ctrl + Win no Windows. Você pode mudar em Configurações > Atalhos de teclado.

O Glaido marca arquivos no chat do Cursor?

Não. O Glaido cola texto. Diga o nome do arquivo e o agente do Cursor pode achar, ou digite @ e escolha o arquivo antes de ditar o resto do prompt.

Cursor é marca de Anysphere, Inc.. O Glaido não é afiliado, endossado nem patrocinado por Anysphere, Inc..

JUNTE-SE A NÓS

Comece hoje