Wörterbuch

Füge eigenes Vokabular und Schreibkorrekturen hinzu, damit die Transkription genauer wird.

Trag Namen, Fachbegriffe und Produktbegriffe ein, die Glaido falsch schreibt, oder lege eine Korrektur fest, die ein Wort jedes Mal durch ein anderes ersetzt.

appScreens.dictionary.heading
Kubernetes
Kowalski
PostgreSQLappScreens.dictionary.replaces
Die Seite Wörterbuch: ein Fachbegriff, ein Name und eine Schreibkorrektur.

Zwei Modi

Füge Wörter hinzu, damit Glaido sie erkennt.

Nimm das, wenn Glaido ein Wort immer wieder falsch schreibt.

Beispiele:

  • Firmennamen: „Glaido“, „Salesforce“
  • Fachbegriffe: „Kubernetes“, „WebSocket“
  • Namen: „Kowalski“, „Nguyen“

Dynamische Tags

Das Feld Korrekte Schreibweise nimmt mehr als festen Text. Nutze die Tag-Auswahl daneben, um einen Wert einzusetzen, den Glaido in dem Moment füllt, in dem es schreibt:

TagWas du bekommst
{gl.clipboard}Was gerade in deiner Zwischenablage liegt
{gl.datetime}Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit
{gl.timezone}Die Abkürzung deiner aktuellen Zeitzone

Korrigiere „füg das hier ein“ zu {gl.clipboard}, und die Phrase zu sagen setzt deine Zwischenablage in den Satz ein.

Ein Eintrag, der ein Tag enthält, funktioniert nur als Korrektur. Glaido lässt ihn aus dem Vokabular weg, das es der Erkennung gibt, weil ein Tag nichts ist, was jemand laut sagt.

Wörterbucheinträge verwalten

Ein Wort hinzufügen

  1. Öffne die Seite Wörterbuch über die Seitenleiste
  2. Klicke auf Wort hinzufügen
  3. Lass Falschschreibung korrigieren aus und fülle das einzelne Feld Wort, oder schalte es ein und fülle Falschschreibung und Korrekte Schreibweise
  4. Klicke auf Senden

Ein Wort kann bis zu 50 Zeichen lang sein, und eine Falschschreibung auch. Das Feld Wort zählt sie mit, während du tippst.

Du kannst Wörter auch über die Befehlspalette hinzufügen. Drücke ⌘ + K (macOS) oder Ctrl + K (Windows) und tippe „Wörter hinzufügen“.

Einen Eintrag hinzuzufügen, der schon existiert, zeigt Doppelter Eintrag.

Einen Eintrag finden

Die Kopfzeile der Liste hat ein Suchfeld, Wörter suchen…. Es sieht beide Seiten eines Eintrags, du kannst eine Korrektur also über die Falschschreibung oder über die richtige Fassung finden.

Einen Eintrag bearbeiten

Klicke auf einen vorhandenen Wörterbucheintrag, um sein Wort oder seine Korrektur zu bearbeiten.

Einen Eintrag löschen

Bewege den Zeiger über einen Eintrag und klicke auf die Löschschaltfläche. Glaido bittet dich um Bestätigung, bevor es etwas entfernt.

Vorschläge aus deinen eigenen Korrekturen

Glaido beobachtet die Wörter, die du nach einem Diktat von Hand korrigierst. Korrigierst du dasselbe zweimal, bekommst du eine Benachrichtigung Wörterbuchvorschlag: „Sie korrigieren X häufig. Zum Wörterbuch hinzufügen?“ Klicke auf Hinzufügen, und der Eintrag kommt so, wie er steht, in dein Wörterbuch.

Das Wort muss mindestens vier Zeichen lang sein, und Glaido muss gesehen haben, dass du es mindestens zweimal korrigiert hast. Was es bemerkt hat, bleibt 30 Tage gespeichert und wird dann verworfen.

Das läuft nur auf macOS.