Dictionnaire
Ajoute du vocabulaire personnalisé et des corrections d’orthographe pour améliorer la précision de la transcription.
Ajoute les noms, le jargon et les termes de produit que Glaido se trompe, ou définis une correction qui remplace un mot par un autre à chaque fois.
Deux modes
Ajoute des mots pour que Glaido les reconnaisse.
Utilise ceci quand Glaido se trompe sans cesse sur un mot.
Exemples :
- Noms d’entreprise : « Glaido », « Salesforce »
- Termes techniques : « Kubernetes », « WebSocket »
- Noms : « Kowalski », « Nguyen »
Balises dynamiques
Le champ Orthographe correcte accepte plus qu’un texte fixe. Utilise le sélecteur de balises à côté pour y déposer une valeur que Glaido remplit au moment où il écrit :
| Balise | Ce que tu obtiens |
|---|---|
{gl.clipboard} | Ce qui se trouve dans ton presse-papiers |
{gl.datetime} | La date et l’heure actuelles |
{gl.timezone} | L’abréviation de ton fuseau horaire actuel |
Corrige « colle ça ici » en {gl.clipboard}, et dire la phrase dépose ton presse-papiers dans la phrase.
Une entrée qui contient une balise ne fonctionne que comme correction. Glaido la laisse en dehors du vocabulaire qu’il transmet au moteur de reconnaissance, parce qu’une balise n’est pas quelque chose que l’on dit à voix haute.
Gérer les entrées du dictionnaire
Ajouter un mot
- Ouvre la page Dictionnaire depuis la barre latérale
- Clique sur Ajouter un mot
- Laisse Corriger une faute d’orthographe désactivé et remplis le seul champ Mot, ou active-le et remplis Faute d’orthographe et Orthographe correcte
- Clique sur Valider
Un mot peut aller jusqu’à 50 caractères, et une faute aussi. Le champ Mot les décompte au fur et à mesure que tu tapes.
Tu peux aussi ajouter des mots depuis la palette de commandes. Appuie sur ⌘ + K (macOS) ou Ctrl + K (Windows) et tape « Ajouter des mots ».
Ajouter une entrée qui existe déjà affiche Entrée en double.
Trouver une entrée
L’en-tête de la liste a un champ de recherche, Rechercher des mots.... Il regarde les deux côtés d’une entrée, donc tu peux trouver une correction par la faute ou par la correction.
Modifier une entrée
Clique sur n’importe quelle entrée existante du dictionnaire pour modifier son mot ou sa correction.
Supprimer une entrée
Survole une entrée et clique sur le bouton de suppression. Glaido te demande de confirmer avant de retirer quoi que ce soit.
Suggestions à partir de tes propres corrections
Glaido observe les mots que tu corriges à la main après une dictée. Corrige le même deux fois et tu reçois une notification Suggestion du dictionnaire : « Vous corrigez souvent « X ». Ajouter au dictionnaire ? » Clique sur Ajouter et l’entrée entre dans ton dictionnaire telle quelle.
Le mot doit faire au moins quatre caractères, et Glaido doit t’avoir vu le corriger au moins deux fois. Ce qu’il a remarqué est conservé 30 jours, puis abandonné.
Celui-ci ne fonctionne que sur macOS.