Dizionario

Aggiungi vocabolario personalizzato e correzioni ortografiche per migliorare la precisione della trascrizione.

Aggiungi nomi, gergo e termini di prodotto che Glaido sbaglia, oppure imposta una correzione che scambia una parola con un'altra ogni volta.

appScreens.dictionary.heading
Kubernetes
Kowalski
PostgreSQLappScreens.dictionary.replaces
La pagina Dizionario: un termine tecnico, un nome e una correzione ortografica.

Due modalità

Aggiungi parole così Glaido le riconosce.

Usala quando Glaido continua a sbagliare una parola.

Esempi:

  • Nomi di aziende: "Glaido", "Salesforce"
  • Termini tecnici: "Kubernetes", "WebSocket"
  • Nomi: "Kowalski", "Nguyen"

Tag dinamici

Il campo Ortografia corretta accetta più di un testo fisso. Usa il selettore di tag accanto per inserire un valore che Glaido compila nel momento in cui scrive:

TagCosa ottieni
{gl.clipboard}Quello che c'è negli appunti
{gl.datetime}Data e ora attuali
{gl.timezone}La sigla del tuo fuso orario attuale

Correggi «incolla qui» in {gl.clipboard}, e dire la frase inserisce gli appunti nella frase.

Una voce che contiene un tag funziona solo come correzione. Glaido la lascia fuori dal vocabolario che passa al riconoscitore, perché un tag non è qualcosa che qualcuno dice ad alta voce.

Gestire le voci del dizionario

Aggiungere una parola

  1. Apri la pagina Dizionario dalla barra laterale
  2. Clicca Aggiungi parola
  3. Lascia spento Correggi un errore di ortografia e compila il solo campo Parola, oppure attivalo e compila Errore di ortografia e Ortografia corretta
  4. Clicca Invia

Una parola può arrivare a 50 caratteri, e lo stesso vale per un errore di ortografia. Il campo Parola li conta mentre scrivi.

Puoi aggiungere parole anche dal riquadro comandi. Premi ⌘ + K (macOS) o Ctrl + K (Windows) e scrivi «Aggiungi parole».

Aggiungere una voce che esiste già mostra Voce duplicata.

Trovare una voce

L'intestazione dell'elenco ha una casella di ricerca, Cerca parole.... Guarda entrambi i lati di una voce, quindi puoi trovare una correzione dall'errore o dalla forma giusta.

Modificare una voce

Clicca una voce esistente del dizionario per modificare la parola o la correzione.

Eliminare una voce

Passa il puntatore su una voce e clicca il pulsante elimina. Glaido chiede conferma prima di togliere qualcosa.

Suggerimenti dalle tue correzioni

Glaido osserva le parole che sistemi a mano dopo una dettatura. Sistema la stessa due volte e ricevi una notifica Suggerimento dizionario: «Correggi spesso "X". Aggiungere al dizionario?» Clicca Aggiungi e la voce entra nel dizionario così com'è.

La parola deve avere almeno quattro caratteri, e Glaido deve averti visto correggerla almeno due volte. Quello che ha notato resta per 30 giorni, poi viene scartato.

Questa funzione gira solo su macOS.