Dictado por voz para Gmail

Gmail en la web no tiene dictado por voz. El dictado por voz de Google vive en Google Docs. Glaido escribe directo en la ventana de redacción de Gmail, en Mac y Windows, y trae una regla de Correo integrada que ya está activada. Di el correo como lo dirías en voz alta y llega con formato: el saludo en su propia línea, párrafos cortos y una despedida solo si la dijiste.

Gratis para empezar en macOS y Windows 11.

EL HUECO

Gmail no tiene dictado por voz en el escritorio

No hay micrófono en la ventana de redacción de Gmail en la web. Tus opciones sin Glaido:

  • El dictado de tu computadora. Win + H en Windows, o Dictado en macOS. Funciona en Gmail, pero te da un párrafo largo y los saltos de línea los añades tú.
  • Dictado por voz de Google Docs, y después pegar. Docs tiene dictado por voz en Herramientas, en Chrome. Escribes en una pestaña y pegas en otra.
  • Tu teléfono. El micrófono del teclado funciona en la app de Gmail, lo que ayuda en movimiento, pero no en el escritorio.

Comprobado el 16 de octubre de 2026 con la Ayuda de editores de Google Docs: escribe con la voz.

YA CONFIGURADO

Glaido trae una regla de Correo

No hay nada que construir. La regla de Correo está activada desde el principio para Gmail y Outlook en la web.

CorreoSe aplica solo en las apps y los sitios web que elijas, en lugar de tu estilo predeterminado.
Apps
Añadir app
Sitios web
mail.google.comoutlook.live.comAñadir sitio web
Estilo
EstándarMayúsculas y puntuación completas
InformalSe quedan las mayúsculas, con menos puntos
MinúsculasSin mayúsculas, puntuación mínima
Texto literalExactamente lo que dijiste, sin limpieza con IA. Tu estilo se sigue aplicando.
Prompt personalizadoTu propia instrucción, encima del estilo.

Formátalo como un correo: el saludo en su propia línea y después párrafos cortos. Añade una despedida solo si yo la dije.

121/500
La regla «Correo» en la pantalla de Formato.
Nombre
Correo
Se aplica en
mail.google.com, outlook.live.com
Estilo
Estándar
Modo
Limpieza con IA activada
Prompt personalizado, listo para pegar:

Formátalo como un correo: el saludo en su propia línea y después párrafos cortos. Añade una despedida solo si yo la dije.

Puedes editar su prompt o desactivarla, pero no puedes borrarla. Unos cambios que merecen la pena:

  • ¿Escribes el correo en una app de escritorio? Añade Apple Mail u Outlook en Apps. La regla empieza sin apps.
  • ¿Correo de trabajo en outlook.office.com? Añádelo en Sitios web. La regla cubre outlook.live.com, el que usan las cuentas personales de Outlook.
  • ¿Los correos llegan en un solo párrafo? Comprueba que Texto literal esté desactivado en esta regla. Texto literal se salta la limpieza que añade los párrafos.

La regla se aplica a cada campo de mail.google.com, incluida la línea de asunto y la búsqueda. Teclea los campos cortos y dicta el cuerpo.

EN LA PRÁCTICA

Dilo como lo dirías

Empieza por el saludo, di lo que quieres decir y termina con una despedida si la quieres. Los correos son más largos que los mensajes de chat, así que les va bien el modo de manos libres: Fn + Space en macOS o Ctrl + Win + Shift en Windows, y después el atajo de teclado otra vez para parar.

Responde a un cliente

TÚ DICES
«hola sarah gracias por enviar el contrato lo he leído y me parece bien todo menos las condiciones de pago podemos dejarlo en treinta días en vez de quince un saludo alex»
LO QUE LLEGA A GMAIL

Hola Sarah: Gracias por enviar el contrato. Lo he leído y me parece bien todo menos las condiciones de pago. ¿Podemos dejarlo en 30 días en vez de 15? Un saludo, Alex

No se dijo despedida, no se añadió

TÚ DICES
«hola equipo gracias por hoy acordamos publicar la beta el catorce priya se encarga de las notas de la versión y yo preparo el formulario de comentarios»
LO QUE LLEGA A GMAIL

Hola, equipo: Gracias por hoy. Acordamos publicar la beta el día 14. Priya se encarga de las notas de la versión, y yo preparo el formulario de comentarios.

Ejemplos ilustrativos. Revisa el texto antes de enviarlo.

Haz instantáneos los de siempre

Algunos correos son iguales cada vez, como tu enlace para reservar o la línea que envías con cada factura. Guárdalos como fragmentos. Un fragmento se dispara cuando todo el dictado es la frase de activación, así que dices «mi enlace de calendario» y aparece la frase completa. Reserva los fragmentos para las partes fijas y dicta el resto.

Para los nombres que Glaido todavía no conoce, como una clienta llamada Siobhan, añádelos al Diccionario una vez. A partir de ahí se escriben bien en cada correo.

CONVIENE SABER

Gmail y Glaido: preguntas

¿Gmail tiene dictado por voz?

No en la web. El dictado por voz de Google está en Google Docs y en las notas del orador de Slides. En el teléfono, puedes usar el micrófono del teclado en la app de Gmail.

¿Glaido añade una despedida que yo no dije?

No. La regla integrada de Correo añade una despedida solo si tú la dijiste.

¿Esto también funciona en Outlook?

Sí. Outlook en la web está en la regla de Correo desde el principio. Añade la app de escritorio de Outlook en Apps, y outlook.office.com en Sitios web para las cuentas de trabajo.

¿Puedo dictar correos en otros idiomas?

Sí. Glaido admite 100 idiomas de dictado, y la regla de Correo da formato al correo igual en cada uno.

Gmail es una marca comercial de Google LLC. Glaido no está afiliado a Google LLC, ni cuenta con su respaldo ni con su patrocinio.

ÚNETE

Empieza hoy