Input vocale per Claude Code

Claude Code ha una dettatura propria: esegui /voice e tieni premuto Space. Serve un accesso a Claude.ai e un microfono sulla stessa macchina, quindi non c'è con una API key, su Bedrock o via SSH. Glaido incolla nella finestra del terminale, quindi funziona in tutti questi casi, in 100 lingue e in ogni altra app che usi.

Gratis per iniziare su macOS e Windows 11.

INTEGRATO O GLAIDO

Quando /voice funziona, e quando no

Se accedi con un account Claude.ai ed esegui Claude Code sulla tua macchina, /voice è una scelta solida. Trascrive in diretta nel prompt, è tarato sui termini di coding e non conta nel consumo. Fuori da questa configurazione non è disponibile affatto.

La tua configurazione/voiceGlaido
Accesso a Claude.ai, terminale localeSìSì
ANTHROPIC_API_KEY o un apiKeyHelperNoSì
Amazon Bedrock, Google Cloud o Microsoft FoundryNoSì
Claude Code su un server via SSHNoSì
Dettare in una lingua diversa dalle sue 20Torna all'inglese100 lingue
Un commento su una pull request o una risposta su Slack dopoNoSì

Verificato il 16 ottobre 2026 con la documentazione di Claude Code: dettatura vocale.

Glaido funziona in tutti questi casi perché non parla affatto con Claude Code. Registra sul tuo computer e incolla nella finestra del terminale, come farebbe una tastiera.

LA CONFIGURAZIONE

Una regola Terminale con le tue parole esatte

Claude Code legge bene l'intento, quindi il prompt non ha bisogno di essere riscritto lungo la strada. Il testo grezzo fa passare le tue parole esatte, e così percorsi, flag e nomi di branch non vengono deformati. Lo stile continua a decidere maiuscole e punteggiatura.

Modifica regolaVale solo nelle app e nei siti che scegli, al posto dello stile predefinito.
NomeTerminale
App
TerminaliTerm2Claude CodeAggiungi app
Siti
Aggiungi sito
Stile
StandardMaiuscole e punteggiatura complete
InformaleLe maiuscole restano, con meno punti
MinuscoloNiente maiuscole, punteggiatura minima
Testo grezzoEsattamente quello che hai detto, senza pulizia IA. Lo stile resta applicato.
La regola «Terminale» nella schermata Formattazione.
Nome
Terminale
Vale in
Terminal, iTerm2, Claude Code
Stile
Standard
Modalità
Testo grezzo attivo
  1. Apri il terminale in cui esegui Claude Code, tieni premuta la scorciatoia di dettatura, dì una frase e rilascia. Il terminale ora compare per primo nel selettore delle app di Glaido.
  2. In Glaido, apri Formattazione, fai clic su Aggiungi regola, chiamala Terminale e aggiungi il terminale sotto App. Aggiungi anche l'app desktop di Claude Code se la usi. Su Windows, aggiungi Windows Terminal.
  3. Tieni lo stile Standard e attiva Testo grezzo.
  4. Esegui claude, tieni premuta la scorciatoia e dì cosa vuoi che venga fatto.

Il testo grezzo ha un compromesso: salta la pulizia IA, e quella pulizia è parte di ciò che fa uscire giuste le parole insolite. Se i nomi del progetto continuano a uscire sbagliati, disattiva Testo grezzo per questa regola e aggiungili al Dizionario.

IN PRATICA

Brief, non una riga sola

Claude Code lavora meglio quando conosce l'intera situazione: quali test contano, cosa hai già provato, cosa non deve cambiare. In un terminale, la maggior parte delle persone ne digita una riga. Detta ad alta voce, il brief intero dura più o meno quanto quella riga.

Per un brief così, usa la modalità a mani libere: Fn + Space su macOS o Ctrl + Win + Shift su Windows. Attiva Enter per fermare e incollare in Impostazioni > Scorciatoie > App, e l'abitudine si accorcia: parli, premi Enter per incollare, leggi, premi Enter per inviare.

Avvia un compito

Una sessione nuova di Claude Code.

TU DICI
«guarda il test che fallisce nella cartella payments capisci perché ha iniziato a fallire dopo la migrazione di ieri e sistemalo ma non cambiare il file della migrazione»
COSA ARRIVA IN CLAUDE CODE

Guarda il test che fallisce nella cartella payments, capisci perché ha iniziato a fallire dopo la migrazione di ieri e sistemalo, ma non cambiare il file della migrazione.

Guida Claude Code su un server remoto

Claude Code in esecuzione su una macchina di sviluppo via SSH, dove /voice non è disponibile.

TU DICI
«esegui i test di integrazione e dimmi quali sono flaky e quali falliscono ogni volta»
COSA ARRIVA IN CLAUDE CODE

Esegui i test di integrazione e dimmi quali sono flaky e quali falliscono ogni volta.

Esempi illustrativi. Rileggi il testo prima di inviarlo.

Cose da sapere

  • Le dettature lunghe compaiono come testo incollato. Claude Code comprime gli incolla grandi in un segnaposto come [Pasted text #1]. Il testo completo viene comunque inviato con il prompt.
  • Claude Code dentro Cursor o VS Code usa la regola dell'editor. L'editor è l'app con il focus, quindi vince la sua regola. Aggiungi l'editor a questa regola, oppure creane una sua.
  • Su Windows, i comandi non leggono le selezioni del terminale. Glaido non preme Ctrl+C in un terminale, perché fermerebbe Claude Code. Detta la richiesta.
DA SAPERE

Claude Code e Glaido: le domande

Claude Code ha una modalità vocale?

Sì. Esegui /voice per attivare la dettatura, poi tieni premuto Space mentre parli. /voice tap passa a un tocco per iniziare e un tocco per inviare. Serve un accesso a Claude.ai e una sessione locale.

Perché Claude Code dice Unknown command: /voice?

Claude Code offre /voice solo quando un account Claude.ai è l'accesso attivo. Se sono impostati ANTHROPIC_API_KEY, un apiKeyHelper o un provider di terze parti, hanno la precedenza e /voice sparisce.

Glaido funziona con Claude Code via SSH?

Sì. Glaido registra sul tuo computer e incolla nella finestra del terminale locale, che invia il testo via SSH come qualsiasi cosa tu digiti.

Posso lasciare /voice attivo?

Sì. /voice ascolta Space dentro il prompt e Glaido ascolta la sua scorciatoia. Usane uno per prompt, altrimenti il testo arriva due volte.

Claude Code è un marchio di Anthropic, PBC. Glaido non è affiliato, approvato né sponsorizzato da Anthropic, PBC.

UNISCITI

Inizia oggi