Which way
Ask about the turn in front of you, not the whole zone.
“Past the first boss, at a split. The left looks like a dead end with two groups. Which way for two?”
Go right. The left hallway is the dead end, and those groups are not on the way to the next boss. Pull the right group back to the corner you cleared.

