Registre um pagamento no Xero por voz quando o dinheiro já está no banco e a fatura ainda diz aguardando pagamento. Segure o atalho de comandos do Glaido, diga o cliente e o valor, e aprove o pagamento antes de qualquer coisa ser registrada.
Grátis para começar no macOS e no Windows 11.
Na barra lateral, com um selo Beta. O atalho dele não é a tecla de ditado.
Uma lista as faturas de venda aguardando pagamento, a outra registra um pagamento. O Glaido não traz essa ferramenta. Um agente de código constrói, e você importa a pasta na aba Personalizado.
A consulta acontece sozinha. Registrar um pagamento mostra um cartão de aprovação antes.
Adicione qualquer nome que saia com a grafia errada.
Um cliente te pagou hoje de manhã. A transferência está no banco, e no Xero a fatura de venda ainda consta como Awaiting Payment.
No Xero, o caminho é Sales, depois Invoices, depois a aba Awaiting Payment, depois a fatura, depois Record payment. Funciona quando a fatura já está aberta. Fica lento quando você está no meio de outra coisa.
Conferido em 22 de outubro de 2026 com base na Central do Xero: registrar um pagamento numa fatura de cliente.
Ainda não tem o Glaido? Instale grátis
Enter cola a resposta no que estiver em foco. Se você só quer ler, clique num lugar que não envie uma mensagem.
Diga o cliente e o valor, e solte. A janela abre por cima, e o seu app fica com o teclado.
Uma lista só responde. Um pagamento mostra Permitir uma vez, Sempre permitir e Negar. Enquanto o cartão está aberto, Enter é Permitir uma vez, e não cola.
Esc fecha a janela e não cola nada. Quando a resposta já chegou, Enter cola onde o cursor está.
O Glaido não vê o Xero, então os dados vão na frase: o cliente, o valor, a conta e a data, se não foi hoje.
Uma lista útil cita cada cliente, fatura e valor em aberto. Não dá para registrar um pagamento no total.
Quais faturas de venda ainda estão aguardando pagamento?
Três ainda estão abertas. Harbor Studio, fatura 1042, 1.200, vencimento na terça passada. Northwind, fatura 1048, 640, vencimento na sexta. Bright Parcel, fatura 1051, 210, vencimento na semana que vem. Diga o cliente e o valor se quiser registrar uma delas.
Você não lembra o número da fatura.
“O que a Harbor Studio ainda deve? Só as faturas em aberto.”
A Harbor Studio tem uma fatura aguardando pagamento. Fatura 1042, 1.200, vencimento na terça passada. Diga o valor se for esse o pagamento que você quer registrar.
1.200 chegou hoje na conta da empresa, da fatura 1042.
“Registre um pagamento da Harbor Studio de 1.200, recebido hoje, na conta da empresa, na fatura 1042.”
Permitir uma vez para registrar 1.200 da Harbor Studio na fatura 1042, com data de hoje, na conta da empresa. Negar se o cliente ou o valor estiver errado. Isso não concilia a linha do banco.
Pagaram 400 de uma fatura de 1.200. O resto deve continuar em aberto.
“A Harbor Studio pagou 400 da fatura 1042 hoje, na conta da empresa. Deixe o resto aguardando pagamento.”
Permitir uma vez para registrar 400 na fatura 1042. 800 continua aguardando pagamento. Negar se 400 não for o valor que chegou.
Exemplos ilustrativos. Revise o texto antes de enviar.
| TAREFA | O que o Xero oferece | O que o Glaido acrescenta |
|---|---|---|
| Onde você faz isso | No Xero, a partir da aba Awaiting Payment. | Na janela de comando, por cima do app em que você estava. |
| Registrar um pagamento | Record payment preenche a data de hoje e o valor total. Você altera qualquer um dos dois. | Você diz o cliente, o valor, a data e a conta. O cartão de aprovação mostra esses dados de volta primeiro. |
| Ver o que está em aberto | O Just Ask Xero, em beta, resume faturas pagas, não pagas e vencidas, no Xero e por texto. | A resposta cita cada cliente, fatura e valor em aberto. |
| Faturas novas | O Just Ask Xero cria e envia. | Não cobre. |
| A linha do banco | Find and match aplica o pagamento e concilia a linha ao mesmo tempo. | Não cobre. Você ainda concilia no Xero. |
Conferido em 22 de outubro de 2026 com base em Central do Xero: registrar um pagamento numa fatura de cliente, Xero: Just Ask Xero.
Fique no Xero quando a fatura já está aberta, ou quando você quer uma nova. Use o Glaido quando o dinheiro chegou e o Xero não é o app na sua tela.
Não por si só. Registrar um pagamento mostra um cartão de aprovação antes. Permitir uma vez registra aquele pagamento, e Negar não registra nada. O valor total marca a fatura como paga. Uma parte deixa o resto aguardando pagamento.
Não. Ele registra o pagamento na fatura. Quando a linha do extrato aparecer na conta bancária, use Find and match no Xero para conciliar.
Aí fica um pagamento de verdade no livro-razão, e você remove no Xero depois. Leia o cliente e o valor no cartão de aprovação, e negue se um dos dois estiver errado.
O Xero oferece uma conexão que cobre faturas, folha de pagamento, relatórios e diários juntos. Deixe essa conexão de fora. Uma lista longa de ferramentas deixa a resposta mais lenta e com mais chance de escolher a função errada. Duas ferramentas, cada uma fazendo uma coisa só, continuam rápidas.
Use o Just Ask Xero quando quiser uma fatura nova, ou um resumo do que você tem a receber, dentro do Xero. Use o Glaido quando o dinheiro já chegou e você quer registrar esse pagamento pela janela de comando.
Ele não tem uma conexão própria com o Xero. A ferramenta que você importa é a única. Ele não vê a fatura nem a janela do Xero, só o que você diz, e a busca na web não vê a sua organização, então não consegue listar as suas faturas em aberto. Ele não entra no Xero, não envia faturas e não clica em Record payment no site. Ele não recebe o dinheiro do cliente: sem cobrança no cartão, link de pagamento, ligação ou lembrete.
Fale com o agente do Cursor e continue falando no editor, no terminal e na caixa de commit, com um atalho de teclado.
Dite instruções longas no Claude Code a partir de qualquer terminal, com qualquer login, inclusive via SSH.
Fale prompts longos e detalhados no ChatGPT, no app ou no navegador, e mantenha o mesmo atalho de teclado em todo o resto.
Diga as respostas e atualizações no Slack e receba mensagens digitadas no tom do time, não clipes de áudio.
Xero é marca de Xero Limited. O Glaido não é afiliado, endossado nem patrocinado por Xero Limited.
